• 분야 IOM Publication
• 연구분야

파일

• 원본파일 없음 다운로드 : 49184
• 국문요약 없음 다운로드 : 2
• 영문요약 없음 다운로드 : 169

내용보기

국제이주기구(IOM)가 2004년 처음 발간한 이주용어집은 이주용어에 대한 이해를 높이는 데 크게 기여했을 뿐 아니라 이주문제를 더욱 효과적으로 논의하고 협력할 수 있는 발판을 마련해주었다. 지금까지 이주영어집 초판은 영어에서 14개 언어로 번역되었으며, 이번에 한국어 번역본을 처음 소개하게 되었다.

대한민국은 새롭게 떠오르는 이민국가로서 새로운 법과 정책, 프로그램들이 생겨나고 개정되어가고 있다. 이러한 시점에 2009년 IOM과 대한민국 정부의 협약으로 IOM이민정책연구원이 설립되고 국가적, 지역적 관점에서 이민 정책에 대한 연구와 교육 활동들을 전개해나가고 있다. 한국 이민현상에 대한 정책검토와 국제협력 강화를 위해서 주요 이주용어와 개념에 대한 통일된 이해기반이 반드시 필요하므로 실정에 맞는 새로운 개념과 기존 용어를 가다듬은 이주용어집 제 2판의 한국어 번역본을 발행하고자 하였다.

 

 

 

다음 링크에서 원문을 다운받을 수 있습니다.

http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=2_8&products_id=742